官虽不做,人不可不做【林则徐】致长子汝舟
本网(平台)致力于林氏文史资料的收集和整理,特别是在古人墓志铭、族谱谱序、人物事迹和古籍整理等方面得到了全国各地宗亲和他姓文史爱好者的支持、帮助和认可,有效地推动了林氏文史研究的学术化和规范化。
投稿请发送至邮箱:1609705208@qq.com
官虽不做,人不可不做【林则徐】致长子汝舟
编者按:家书抵万金。一封家书,一份真挚情感,一段家国情怀。让我们打开一封封家书,感受那穿越时空的精神和力量。欢迎收听中央纪委监察部网站推出的音频节目《家书抵万金》。
“官虽不做,人不可不做”
林则徐复长儿汝舟
【书信译文】
写信告诉汝舟我儿知晓。收到你的来信,知道你已经平安到家,心中很欣慰。母子、兄弟、夫妇分别了三年,一旦重逢,这其中的快乐不是一般人可以想象得到的。眼下马上就要到新年了,摆好迎春的酒菜,一家人团聚在一起,共叙天伦之乐,也是家庭中一件非常快乐的事情。为父深受皇恩厚爱,未能获假在新年时回家,祭拜列祖列宗,陪伴照护妻子儿女,独自在外觉得惆怅孤独又能怎样!唯有想着努力报国,以报答皇上的恩典了。
你虽然不做官了,但为人处世不能不认真。回到家中你应闭门读书,发愤图强,他日一旦再次出任官职,不至于对上辜负皇恩,对下玷污了列祖列宗的荣誉。我儿虽然早年科场得意,殿试取得名次,但这都是由于皇恩浩荡,你侥幸得到的,并不是凭你真才实学得到的。这一点你要牢记。即使我坐着八尺轩车,手握大权,也多半是由于皇上的恩赐,并不是我恰好有这样的才智与能力。因此我儿更要读书明理。即使是较疏远的亲友,也一定要经常问候;即使是较贫穷的同族亲属,礼节也一定要周到。即使是兄弟、夫妇之间,也应当尽相应的礼节。保守成业才能求得安宁,不要因为做过官就在别人面前骄纵。
而最值得下力气的地方,还是在于多读圣贤之书,否则就容易走向低级趣味。古代的人当官当得好的仍继续学习,你做官还不怎么样,怎么能夜郎自大、弃书不读呢!二儿子今年可以不必来了,不然路上正逢风雪严寒,艰难跋涉,实在是让我们做父母的不放心。姑且等到明年春天三月份,再过来也不迟。我儿你更不必来,家中有大儿子主持称之为“家督”,操持家业、侍奉母亲,正是我儿应做的事情、应尽的职责,不用舍弃你的本职来我这里。为父身体还好,入冬后曾服用过补药一剂,精神头也不错,饮食起居方面,也很安稳舒适,不必挂念。父元抚手书。
【书信原文】
字谕汝舟儿知悉。接来信,知已安然抵家,甚慰。母子兄弟夫妇,三年隔别,一旦重逢,其快乐当非寻常人所可言喻。今将新岁矣,辛盘卯酒,团圆乐叙,亦家庭间一大快事。父受恩高厚,不获岁时归家,上拜祖宗,下蓄妻子,怅独为何如?唯有努力报国,以上答君恩耳。官虽不做,人不可不做。在家时应闭户读书,以期奋发,一旦用世,不致上负高厚,下玷祖宗。吾儿虽早年成功,折桂探杏,然正皇恩浩荡,邀幸以得之,非才学应如是也。此宜深知之。即为父开八轩,握秉衡,亦半出皇恩之赐,非正有此才力也。故吾儿益宜读书明理,亲友虽疏,问候不可不勤;族党虽贫,礼节不可不慎。即兄弟夫妇间,亦宜尽相当之礼。持盈乃可保泰,慎勿以作官骄人。而用力之要,尤在多读圣贤书,否则即易流于下。古人仕而优而学,吾儿仕尚未优,而可夜郎自大,弃书不读哉!次儿今岁可不必来,风雪严寒,道途跋涉,实足令为父母者不安。姑俟明春三月,再来未迟。吾儿更可不必来,家有长子曰“家督”,持家事母,正吾儿应为之事,应尽之职,毋庸舍彼来此也。父身体甚好,入冬后曾服补药一帖,精神尚健,饮食起居,亦极安适,毋念。元抚手谕。
【注 释】
①林则徐,字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟等,是清朝时期著名的爱国政治家、思想家和诗人。官至一品,曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督,两次受命为钦差大臣。他于道光年间赴广东禁烟,“虎门销烟”震惊中外。
②此信是给长子汝舟的回信,写于林则徐在广东查办鸦片期间。
欢迎广大宗亲增补
增补信息请详细至:省-市-县-镇-村,并注明增补人姓名和联系方式
增补方式:
1. 在本文最下方评论处留言
2.发至电子邮箱:1609705208@qq.com
3.《林氏字辈总汇》(网页版《林氏字辈大总汇》)一文评论处留言
4.《林氏字辈总汇》网址http://www.znls.net/news/?125.html处评论留言
注:为适应移动化和大数据浪潮,方便各地宗亲手机端查询,各地宗亲提供的字辈信息将完全公开发布在微信公众号平台,鉴于数据整理工作繁杂,工作量大,且由于微信公众号发布规则,不同于网页可随时更改,一旦发布后修改存在诸多不便,敬请宗亲们认真核对所提供的字辈信息。
【林氏字辈】0079-四川内江隆昌响石镇-富顺县代寺镇交界林氏
【林氏字辈】0103-广东潮州潮安庵埠镇宝陇村、乔林村、林厝村
【林氏字辈】0108-浙江丽水缙云大源镇岭头村、麻车村、高畈村及金华兰溪等地
【林氏字辈】0114-安徽六安裕安区独山镇机场村林大庄村民组
【林氏字辈】0115-台湾连江县(馬祖)南竿鄉清水村(忠義林)
【林氏字辈】0118-广东汕头潮阳区河溪镇华东村(古村名是东里村)
【林氏字辈】0151-湖北武汉江夏豹澥大林湾、小林湾、细林湾和乌林湾
【林氏字辈】0158-湖北武汉新洲区双柳街、阳逻街、仓埠街与方楊街一带
【林氏字辈】0171-广东汕头潮阳区棉北街道平北社区(村)(替换)
【林氏字辈】0202-湖北荆州监利尺八镇林潭村、网市镇林家湾、黄歇口镇徐家村林家渊
【林氏字辈】0205-湖北宜昌夷陵区三斗坪镇暮阳村林家包等地
【林氏字辈】0209-福建漳州漳浦县乌石(潭仔头村、苑上村、后垅村、浯江村、东行村)
【林氏字辈】0213-福建泉州泉港区后龙镇田里村上坑(更新)
【林氏字辈】0230-广东阳江阳春春湾镇井坑村委会大榕村(更新)
【林氏字辈】0241-四川成都成华区龙潭镇院山村(燕翼筜林德华一支)
【林氏字辈】0249-湖北黄冈团风贾庙乡林家山林家大湾为中心一支
【林氏字辈】0286-浙江温州苍南龙港芦浦社区儒桥头(更新)
【林氏字辈】0288-广东梅州大埔光德镇澄坑村金坑、背头軬、斜格营
【林氏字辈】0290-重庆市云阳县人和镇莲花村三组四十八槽柏杨湾(更新)
【林氏字辈】0305-重庆市万州区走马镇野鸭村朱家沟林玄孟一支
【林氏字辈】0307-四川绵阳三台忠孝乡清林湾村林氏(更新)
【林氏字辈】0319-浙江丽水莲都区碧湖镇下汤村渔业队(更新)
【林氏字辈】0325-江苏宿迁泗阳来安街道办葛集居委会林二组、林三组(更新)
【林氏字辈】0326-贵州毕节威宁羊街镇矿山黄家营村(更新)
【林氏字辈】0336-重庆市云阳县江口镇合平社区小河街25号一带
【林氏字辈】0340-重庆市巫山县官渡镇双月村1组(林家河坝)
【林氏字辈】0369-浙江温州泰顺罗阳镇仙居村岭下自然村(更新)
【林氏字辈】0371-江苏宿迁泗阳来安街道胡集居委会林庄(九牧堂)(更新)
【林氏字辈】0377-浙江温州瑞安仙降街道新河社区新河村(更新)
【林氏字辈】0416-四川德阳中江回龙镇桅子湾村七/八/十组
【林氏字辈】0432-广东惠州龙门龙华镇到滩村(日时庄、凤楼村、滩头田寮)(更新)
【林氏字辈】0455-广东惠州龙门龙华镇高沙村林苑山庄(更新)
【林氏字辈】0485-江苏省宿迁市泗阳县八集乡集南村林庄(九牧堂)
【林氏字辈】0503-广东惠州龙门麻榨镇西牛村(过坳、松山、良溪、更生、布滩)
【林氏字辈】0511-广东惠州龙门龙华镇西族村(东坑口、塘角埔、靛塘、香车、昂坪、社背、西坑老屋、福塅、砖岭林屋)
【林氏字辈】0534-内蒙古赤峰市敖汉旗古鲁板蒿乡李家营子村
【林氏字辈】0549-浙江衢州开化苏庄镇毛坦村(原大坂湾村)
【林氏字辈】0556-重庆开州区和谦镇江东村范家湾、土龙洞坡
【林氏字辈】0566-海南省屯昌县南坤镇黃岭炉村,更新中
【林氏字辈500篇】
全国各省/直辖市/自治区分卷
林氏文化,我姓林,我关注。
长按下面的二维码识别并关注
点击下方“阅读原文”看中纪委原文